Cicely Mary Barker
イングランドの挿絵画家で児童文学者。ロンドン郊外で暮らす女性。
flowerとともに姉の経営する学校の子ども達をモデルにしてfairyを描きます。
1923 / Flower Fairies of the Spring
1925 / Flower Fairies of the Summer
1926 / Flower Fairies of the Autumn
1934 / A Flower Fairy Alphabet
1940 / Flower Fairies of the Trees
1944 / Flower Fairies of the Garden
1948 / Flower Fairies of the Wayside
をBlackie社(ブラッキー)から出版。
他にもオリジナルの本やポストカード、グリーティングカード、挿絵など。
手に入れた本
COCELY MARY BARKER
THE COMPLETE BOOK OF THE
FLOWER FAIRIES
本屋さんへは『Spring』を買いに出かけましたが、1冊で全て見られるならばラッキーとばかりにコンプリートブックを買いました。
この帰り道でオーナーと出会います。
一年かかりましたが先ずは直訳を完成させた頃オーナーと再会します。
今度は自分の言葉でテンション上がる翻訳にチャレンジ中!