complete 柳 Trees17/24
『willow』『ウィロー』『ウイロー』『ういろう』『外郎』ダジャレなんですけどね。私も主人も 青”柳”ういろう （あおやぎういろう）のコマーシャルを見て育ってますのでね、何か関係があるのじゃないかと...
シシリーメアリーバーカー
complete 
complete スイートピー Garden 20/24
スイトピー vs スイートピー あらやだ‼︎ずうっと『スイトピー』だと思って生きてきましたよ、この本を翻訳するまで。『sweet~pea』英語が読めない私でもこれは『スイート・ピー』だとわかっちゃった...
complete 金鎖（キングサリ） Trees08/24
何年前になるのだろう、この木と花の写真を初めて見たのは。どの写真も柔らかな日の光に包まれた、幻想的な、きらきらした、優しい黄金色の世界でした。その木の名前が日本では『金鎖』だと知ったのはシシリーflo...
complete ブリオニア ディオイカ Autumn18/24
book Fairies総選挙で名前があがっているwhite bryony fairy です。総選挙の記事では『好き‼︎なんでだろ？』としか書かなかったのですが、改めてイラストを見てみました。“ちょっ...
complete 西洋榛（はしばみ）の実/ヘーゼルナッツ Autumn17/24
book Fairies総選挙にて選ばれましたHazel-nut fairy ですね。ヘーゼルナッツはもう、皆さんご存知のナッツですよね。では、hazelの木にも思いを巡らせたことあるひとー⁈私は全く...
complete 西洋接骨木（にわとこ）の実Autumn 05/24
イギリスではとても身近な植物で、庭木や街路樹は勿論のこと、お菓子、飲み物、薬、パイプ、魔法の杖&魔界への扉 etc。さてさて、シシリーは何を教えてくれるかな。 book 『ありがとシシリー』の『Fai...
complete 欧州七竈（ななかまど） Autumn01/24
Mountain Ash mountain ash （欧州ナナカマド） Trees16に『Ash Tree』がありますが、お仲間ではありません。また、Ash treeの中に『Mountain Ash』...
ありがとシシリー 仮の写真
アイキャッチ画像（ページのトップの画像）は、自分で撮った植物の写真を使っています。ですが、シシリーflowerの記事を書くにあたり、写真をまだ撮れていないものも出てきましたので、仮の写真を使っています...
ありがとシシリー Fairies総選挙
お楽しみの一つに『一人で勝手にFairies総選挙』なるものを開催しています。可愛すぎてお名前を書き出さずにはいられなかったfairyたち。その中から、もっともっと、厳選に厳選を重ねて… Box Tr...
complete 角芥子（ツノゲシ） Wayside20
すごいトゲトゲでしょ。でも、このトゲトゲのおかげで『あれはきっとツノゲシだっ‼︎』って勘が働いたのよ。イラストで印象的な黄色い花とトゲトゲ。 8/28 東京都薬用植物園にて 『ツノゲシ』の畑の脇に一株...