The Song of ◯◯ の謎 2

ありがとシシリー

『 The Song of the ○○ Fairy』
とあるのは以前は Spring、Summer、Autumn のみだったのでした。

ここで、7冊一覧の写真をバァーンと載せたいところですが…。
あと20年ほどお待ちください。(2043年頃)

調べてみたら楽譜の発売がSpringは1923年、絵本と楽譜は同じ年なのです。

その後の絵本Summer(1925年)、Autumn(1926年)に合わせて、楽譜はSummer(1926年)、Autumn(1927年)、あと、Seasons まであります。

Seasons は、春、夏、秋からの選抜チームです。

ただ、Seasons は何年に作られたものだかわかりません。
でも、印刷の状況からみてAutumn とさほど離れていない年に作られたものだと思います。

Flower Fairies of the(絵本)Songs with Music(楽譜)
Spring19231923
Summer19251926
Autumn19261927
Wikipedia in English

調べるきっかけをくださったお友だちと、そのお琴の先生に感謝致します

実は、この情報は日本のWikipedia には載っていません。
オーナーは載っているよと教えてくださいましたが、私は隅から隅まで見落としがないように何度も見ましたが見つけられず、『もしや‼︎』と思って英語版(と言えばよいのですか?)を見にいったらありましたありました。
『Bibliography 』(書誌)に日本語版よりもたくさんの情報が。

Wikipedia って大元をそれぞれの言語に訳したものだと勝手に思ってましたが、日本語版は日本人向けの特別バージョンなのですね。

ところで、『Alphabet』は実物では確認していませんが、ネット検索で確認する限り『Alphabet』にもThe Song of はありませんでした。

その検索中、『Alphabet』の表表紙を開いて初めの方のページにお花のブーケを抱えたfairyのイラストがありました。
たくさんの種類のお花のブーケ。
これはもしや、Alphabetにある24種のお花全部揃っているブーケかしら‼︎
後で、調査してみましょう。
わくわくしますね。

ありがとシシリー へ

タイトルとURLをコピーしました