なんと、ヨーロッパにはシンワスレナグサの他にノハラワスレナグサなるものがあるのですって。
乾燥した野原や道端に咲くノハラワスレナグサをField forget-me-not、
水辺を好むシンワスレナグサをWater forget-me-not、
因みに、森や林に咲く日本在来種のエゾムラサキをWood forget-me-notというのですよ。
そして明治時代、ノハラワスレナグサが日本に輸入されました。
今、日本のガーデンで見かけるforget-me-notはノハラワスレナグサとエゾムラサキがもうもう複雑に掛け合わされた品種なのだそうですよ。
